Traduzi esse texto de 1650 do alemão para o português porque é de uma poesia e verdade impressionantes.Na Europa o casamento já é uma instituição que veio se modernizando há séculos.O texto é bem humorado mas guarda bastante ironia e cinismo quando trata das verdades sobre o casamento monótono.
Bom proveito
Brenno
A esposa exemplar é carinhosa e cuida da sua beleza natural
A esposa tediosa é carinhosa mas não se cuida direito
A esposa exemplar é uma puta vadia que se controla
A esposa tediosa é uma santinha que tenta agradar ao marido
A esposa exemplar olha para o volume de outros homens
A esposa tediosa desvia os olhos
A esposa exemplar flerta timidamente pois lhe agrada brincar
A esposa tediosa olha para baixo
A esposa exemplar não gosta dos membros curtos ou finos
A esposa tediosa não vê diferença
A esposa exemplar é bem humorada e leve
A esposa tediosa é cheia de pensamentos escuros
A esposa exemplar gosta das mulheres e acha divertido
A esposa tediosa tem nojo
A esposa exemplar não é fiel o tempo todo
A esposa tediosa o é
A esposa exemplar pensa no beijo de outros homens
A esposa tediosa reza para não pensar
A esposa exemplar é inteligente e esperta
A esposa tediosa é pacata e conformada
A esposa exemplar coloca roupas para provocar certos cavalheiros
A esposa tediosa veste-se com recato irritante
A esposa exemplar insinua seus seios e nádegas
A esposa tediosa nem pensa nisso
A esposa exemplar goza loucamente sozinha e quando quer
A esposa tediosa se toca furtivamente e arrepende-se
A esposa exemplar não beijou apenas um penis
A esposa tediosa sim,e somente para agradar ao marido
A esposa exemplar quando vê o creme das sobremesas lembra do esperma quente e fresco
A esposa tediosa só pensa em não comer demais
A esposa exemplar ama seu homem acima de todos os outros
A esposa tediosa aguenta seu destino
A esposa exemplar deita-se com jovens viris e o marido a ama cada vez mais
A esposa tediosa aceita que o marido só volte para casa depois da meia noite e bêbado
Nenhum comentário:
Postar um comentário